Понимание речи

Понимание речи — сложный процесс декодирования воспринятой речевой информации. Этот процесс начинается с восприятия речи (устной или письменной), за” тем восприятие переходит в понимание общего значение высказывания, наконец, в понимание смысла и подтекста этого высказывания.

Для первоначального этапа процесса понимания речи необходимо знать значение каждого слова, входящего в воспринимаемую речь, знать ту предметную область, которая соответствует данному слову. Понимание отдельных слов — тоже не простое дело, ибо оно осложнено многозначностью значения и неоднозначностью конкретного индивидуального смысла каждого слова.

Любое слово в той или иной степени омонимично, т. е. имеет много разных значений и смыслов. В толковых словарях русского языка для любого слова, как правило, указывается не одно, а много значений. Вот, к примеру, слово “суровый”. Даются такие его значения? 1) грубый, неотделанный, небеленный (суровое полотно); 2) холодный, неблагоприятный для жизни (суровая природа); 3) сумрачно-серьезный, строгий, угрюмый (“Суровый Дант не презирал сонета”); 4) тяжелый, неблагоприятный (суровая правда). Для предлога “по” в словаре указано 19 разных значений.

Для понимания речи надо для каждого слова выбрать из всех его возможных значений то, которое соответствует значению всего высказывания.

Кроме того, следует учесть еще и различный смысл слова в зависимости от общего контекста. Так, слово “плановик”, для которого в словаре указано лишь одно значение (“специалист по составлению производственных планов”), приобретает разный смысл в зависимости от характера текста, в котором это слово, употреблено. Один смысл имеет это слово в высказывании: “Николай Иванович работает плановиком” и совсем иной в таком контексте: “Ну и плановик ты, Алеша, — все перепутал”.

Надо, наконец, учесть, что смысл слова зависит еще и от той области предметной действительности, о которой идет речь.

От адекватного выбора значения и смысла каждого слева, входящего в данное высказывание, зависит общее понимание всего высказывания. И наоборот, выбор адекватного значения и смысла слова зависит от понимания значения всего высказывания, от учета ситуации.