Очень часто финансовые вопросы рассматриваются также как социальные вопросы. Это связано с тем, что финансовая помощь обычно оказывается людям, находящимся в трудном социальном положении. Совпадение данных понятий возможно связано с тем фактом, что денежные пособия в подобных случаях демонстрируют общую (социальную) ответственность людей. Все это имеет более глубокое значение, чем просто гарантия наличия предметов первой необходимости.

Социальный работник - это отдельная специальность (подобно медсестре или врачу). Социальная работа как профессия содержит определенные ключевые элементы, а именно свою систему ценностей и этику, базовые знания, методику и практические умения и навыки. Социальную работу иногда называют профессией, связанной с оказанием помощи, однако не всякая помощь является социальной работой. Социальная работа как профессиональная деятельность требует системности в оказании помощи, состоящей из ряда ключевых элементов. Социальная работа может выполняться различными организациями, работающими в сфере оказания услуг. Наиболее часто она ведется в сфере социального обслуживания, однако также может вестись и в здравоохранении, в школах или других образовательных учреждениях, а иногда даже на отдельных предприятиях. Социальная работа как профессия может также являться частной практикой (например в США и Канаде).

Тем не менее, в некоторых странах понятие социальная работа понимается как синоним понятия социальные услуги. В таких случаях люди, оказывающие уход на дому или работающие в учреждениях социального обслуживания считаются социальными работниками. Насколько я понимаю именно таким образом понятие “социальная работа” используется в России. Я надеюсь, что несмотря на отсутствие четкости и ясности в понятиях вы сможете без особого труда понять мой документ.

Социальное обеспечение - еще одно понятие тесно связанное с тем, что описано выше. Социальное обеспечение (по крайней мере исходя из того, как оно понимается в Финляндии) - это направление работы, ответственность за выполнение которой чаще всего возлагается на органы местного самоуправления, и которое подразумевает как предоставление социальных услуг, так и обеспечение целевой социальной помощи тем, кто не может обеспечить себя другим образом, например бедным в обычном понимании этого слова.