Плавные и глайды также могут подвергаться либо лабиализации, либо фаркнгализации и, следовательно, принимать участие в противопоставлении «бемольный — простой». Так, в черкесском языке различается лабиализованный и нелабиализованный гортанный взрыв: /?аb/ «скажи» — /?а/ «рука». В арабском зафиксировано придыхание, которое может сопровождаться или не сопровождаться сокращением зева: /hbadam/ «было жарко» — /hadam/ «он потянул»; /jahbdim/ «жарко» — /jahdim/ «он тянет».

Противопоставление диезных и простых согласных играет важную роль в таких языках, как гаэльский, румынский, польский, русский и в некоторых соседних с русским языках. Оно затрагивает в первую очередь диффузные высокие согласные (дентальные), но иногда распространяется также на другие классы (лабиальные и велярные).

В небольшом числе языков лабиализованные (бемольные) и палатализованные (диезные) согласные могут сосуществовать; например, в абхазском языке простая фонема /g/ противопоставляется, с одной стороны, соответствующей бемольной /gb/, а с другой стороны, соответствующей диезной /g/. В единичных языках — в дунганском, китайском и кашмирском — два сосуществующих противопоставления дают все возможные комбинации: 1) лабиализованный непалатализованный, 2) нелабиализованный непалатализованный, 3) лабиализованный палатализованный, 4) нелабиализованный палатализованный (ср. аналогичные ряды гласных /u/— /ī/— /у/— /i/). В кашмирском таким образом различаются четыре различные грамматические формы глагола «делать»: /karb/ —/kar/ — /kaŗ/ — /kaŗb/. В лабиализованных палатализованных фонемах вторая форманта сдвинута ближе к третьей и в то же время все форманты сдвинуты вниз.

Наконец, объединение признаков «бемольный» и «диезный» в одном языке может принимать и другую форму. В таком языке, как арабский, самостоятельная роль зева сводится к его сжатию при реализации признака «бемольный» у высоких согласных, тогда как в некоторых языках северо-восточного Кавказа расширение зева используется для реализации признака «диезный» у низких согласных. В этом состоит суть так называемого «эмфатического смягчения» (25). Оба признака — бемольность высоких согласных и диезность низких — могут быть сведены к общему знаменателю — «модификация» первичного признака с помощью изменения положения зева. Следовательно, все дентальные фонемы с сужением зева мы можем транскрибировать одинаково. Приводим примеры из лакского языка (северо-восточный Кавказ): /d¨a:/ «середина» — /da:/ «приходить»; /m¨а/ «болт» — /mа/ «имей это».