§ | библиотека – мастерская – | Помощь Контакты | Вход — |
Машбиц Е.И. Психолого-педагогические проблемы компьютеризации обучения: (Педагогическая наука - реформе школы). —— М.: Педагогика, 1988. — 192 с.
Стр. 133 В зависимости от того, в какой мере осуществляется педагогическая направленность диалога, мы выделяем следующие три его уровня. К первому относится фатический диалог, при котором собеседник строит свой ответ на основе формального преобразования сообщения. Исторически это первая форма диалога на естественном языке использовалась в программе «Элиза», разработанной Дж. Вейценбаумом. Примером такого диалога может послужить реальный случай, произошедший с одним из руководителей американской фирмы по производству компьютеров, обратившимся по телетайпу к своему сотруднику, но на' самом деле беседовавшим с компьютером. Р. Нельзя ли мне сейчас воспользоваться ЭВМ? С. А почему вы спрашиваете? Р. Может быть, мне удастся заключить сделку С. Почему вы в этом уверены? Р. Мои покупатели никогда не видели нашу систему в действии. С. Это имеет для вас большое значение? Р. Конечно. С. Вы как будто сомневаетесь в этом? Р. Что за нелепое замечание? С. Что вы имеете в виду, говоря о нелепом замечании? Р. Возражаете лн вы против того, чтобы я сейчас воспользовался ЭВМ? С. Расскажите мне подробнее о предполагаемых покупателях. Р. Позвоните мне. Руководитель был, естественно, недоволен таким разговором со своим сотрудником. Проанализировав реплики компьютера, нетрудно убедиться, что здесь налицо псевдодиалог: все они построены на основе формального преобразования услышанного. Может ли быть использован фатический диалог в обучении? В принципе, да. Он создает иллюзию общения. Однако образовательный эффект его весьма незначителен. В диалоге такого типа сообщения компьютера выполняют функцию так называемой стимулирующей подсказки, не содержащей никаких сведений по решению конкретной задачи, но подбадривающей ученика. Злоупотребление таким диалогом может привести к нежелательному эффекту — к негативному отношению учащихся к обучению с помощью компьютера. Для диалогов второго уровня (условно их можно назвать деловыми) характерна направленность на решение предлагаемой учащемуся задачи, но по-прежнему без учета целей обучения. Общение строится по типу диалога в экспертных системах. Педагогическая его ценность, как правило, незначительна, поскольку не учитываются существенные особенности обучения: важность не столько решения той или иной задачи (например, определения расстояния между пунктами А и В), сколько усвоения способа решения некоторого типа задач (мы не говорим уже о таких целях, как рефлексия своей деятельности). Компьютер, реализующий диалог второго уровня, моделирует деятельность не педагога, а эксперта в данной предметной области. |
Реклама
|
||