That man is not fit for the job.Û That man is not suited to / for the job.Þ Этот мужчина не подходит для данной работы.

to match Þ

§   подходить / соответствовать (одно другому по цвету, качеству / ...):

These shoes don't match my frock.Þ Эти туфли не подходят к моему платью.

The curtains should match the carpet.Þ Шторы должны подходить к ковру.

§   подобрать (соответственно чему-либо):

Can you match the silk?Þ Вы можете подобрать что-нибудь к .шелку?

33. Останавливаться / остановиться (прекратить делать что-либо / в каком-либо месте / у кого-либо).

to stop Þ

§   останавливаться / остановиться / прекратиться:

Do the buses stop here?Þ Автобусы останавливаются здесь?

My watch has stopped.Þ Мои часы остановились.

The rain has stopped.Þ Дождь прекратился.

§   прекратить выполнять действие, если с герундием:

She stopped reading.Þ Она перестала читать (прекратила чтение).

§   остановиться (чтобы выполнить какое-то действие), если с инфинитивом:

They stopped to rest.Þ Они остановились (, чтобы) отдохнуть.

to stay Þ остановиться (в гостинице / на ночлег / у кого-либо); используется в форме Continuous Present:

I am staying at my mother's.Þ Я остановился у мамы.

Where are you staying?Þ Где вы остановились?

We are staying at the hotel.Þ Мы остановились в гостинице.

She is staying at her relatives'.Þ Она остановилась у родственников.