§ | библиотека – мастерская – | Помощь Контакты | Вход — |
Минухин С., Фишман Ч. Техники семейной терапии/Пер. с англ. А.Д. Иорданского. —— М.: Независимая фирма "Класс", 1998. — 304 с. — (Библиотека психологии и психотерапии)
Стр. 254 - Я поражен тем, какие вы смышленые, и видел, как вы кое-что тут изображали, и считаю, что у вас получилось очень хорошо. Как два гангстера — у вас был такой злой вид, словно вы в самом деле хотели убить друг друга. Это было замечательно. Ну, а что происходит с Рюби и Мирандой? Они помогают? - Миранда и Рюби боятся мальчиков. Когда мальчики начинают ссориться и задираться, девочки уходят куда-нибудь и прячутся. Рюби обычно больше бывает с ними, Миранда держится особняком. Она уже дошла до того, что их не замечает. - Не мы одни в доме деремся. - Я этого не говорила, Мэтт: - Мэтт и Марк, вы стоите друг за друга против Рюби? Вы с ней деретесь вместе? - Я дерусь с ней сам, если она попадается под ноги. - Рюби, он сильнее тебя? Ты на вид сильная девочка. Ты очень рослая. - Он сильнее меня. Иногда Марк начинает колотить меня, и тогда я даю сдачи. - Расскажи ему, что ты сделала вчера. - А что я сделала вчера? - Погодите немного. Послушай, Мэтт, ты заступаешься за своего брата? Понимаешь, только что она ссорилась с Марком, и ты вмешался, чтобы заступиться за него. Значит, вы действуете заодно. - Я — не всегда. - Только что ты поступил именно так. По-моему, это хорошо. Близнецы должны действовать заодно. - Я только сказал ей: “Расскажи ему, что ты сделала вчера”. - Ты вступился за Марка. Я вижу, что ты на его стороне. - По-моему, они смышленые и любознательные дети, которые по той или иной причине чувствуют себя обойденными и считают, что самая лучшая для них роль — это роль мистера Хайда. - Пусть даже вы разыгрываете передо мной чудовищ, мне все равно интересно, что вы можете быть другими. - Конечно, могут. Мне кажется, они изо всех сил стараются поступать наоборот. Даже учительница говорит, что они изо всех сил стараются делать что хотят. - Марк, я хочу поговорить с Мэттом, а потом услышать твое мнение, ладно? Мэтт, вот ты можешь быть очень добрым, и смышленым, и любознательным, а с другой стороны, можешь быть и мистером Хайдом — злым чудовищем, — и я хочу знать, что такое происходит в семье, из-за чего ты превращаешься из ангела в дьявола? Кто и что заставляет тебя превращаться из ангела в дьявола? |
Реклама
|
||