§ | библиотека – мастерская – | Помощь Контакты | Вход — |
Олешков М.Ю. Основы функциональной лингвистики: дискурсивный аспект: учеб. пособие для студентов фак. рус. яз. и лит. / авт.--сост. М.Ю. Олешков: Нижнетагильская государственная социально-педагогическая академия. – Нижний Тагил, 2006. - 146 с.
Стр. 154 Курсивом выделены языковые факты, которые, вероятно, могут быть отнесены к коммуникативным дефектам, а потому должны быть или исправлены, или просто удалены. Возможные варианты «исправления» текста представлены в скобках. Знаками (-) и (+) указаны точки бифуркации. Оба отступления от макротемы «ликвидированы» адресантом (учителем). Таким образом, количественные значения в формуле следующие: m = 19 (количество коммуникативных дефектов); V = 17 (“пропозициональный” объем текста); N = 4 (количество точек бифуркации); n1 = 2 (количество “положительных” точек бифуркации); n2 = 2 (количество “отрицательных” точек бифуркации); p = 0 (количество коммуникативных дефектов, наличие которых обусловило возникновение флуктуации). Подставляем количественные значения в формулу: Итак, уровень энтропии данного текста/дискурса – 1,35. Как показывает практика, подобный показатель «учительской» речи может достигать 3,0, при этом, естественно, интерпретация такого «текста» учащимися менее эффетивна. |
Реклама
|
||