§ | библиотека – мастерская – | Помощь Контакты | Вход — |
Скиннер Р., Клииз Д. Семья и как в ней уцелеть/ Перев. с англ. Н.М. Падалко. -- М.: Независимая фирма "Класс", 1995 - 272 с.
Стр. 210 Джон. Вы были старшим ребенком в семье – да? Помните, как это – «в старших»? Робин. Я был старшим из пяти сыновей. Еще бы не помнить! Первые четыре года жизни был переполнен безоблачным счастьем - пока не родился брат, а тогда будто бомба взорвалась, и надолго все во мне посерело, затянулось сеющей пепел тучей. Как многие первенцы – убежден – я был изначально "испорчен", и поэтому еще сильнее негодовал на "новость", отчего у всех близких, попал в «черные списки». К тому же в моей семье водилась "фамильная" боязнь зависти, мои родители держали ее за "ширмой". И они отвращали меня от зависти страхом вместо того, чтобы «указать границы», что помогло бы мне постепенно одолеть ее. Джон. Значит, Вас и Ваших братьев изводила ревность? Робин. Чудовищно! Мы без устали ссорились из ревности, а родители не знали, как с нами справиться. «Откуда такие ревнивые, - обычно сокрушались родители, - мы же стараемся ко всем относиться одинаково». И действительно, старались. Но поскольку зависть, ревность ужасно пугали и тревожили их, нам не дали возможности "наревноватъся" — "переревновать" и усвоить ревность как нормальное, естественное среди прочих, положенное человеку чувство. Но ятаки теперь ученый, и когда ко мне за консультацией обращаются семьи, жалуясь на ревность среди детей — хотя каждому кусок пирога режут по линейке и никого не обделяют пенициллином, если простыл один,- я знаю, что делать. Я говорю им, что у них во многих отношениях замечательная семья, но они явно не преуспели в зависти, им нужно поупражнятъся, а потом придти ко мне еще раз. Джон. То есть очень доброжелательно Вы подталкиваете их "сознаться" в зависти — осознав, вытащить зависть из-за "ширмы". Робин. Да. Полезно "вести дело" шутя. И пусть папа проявит инициативу - за обедом в воскресенье пусть попросит маму положить ему на тарелку на одну картофелину меньше, чем всем остальным, предполагая, что каждый позлорадствует всласть. Он с удовольстви-ем сделает этот почин, чтобы подать всем хороший пример—какова и цель. А, кроме того, ему решать, кто будет следующей жертвой поу-чительной шутки. |
Реклама
|
||