§ | библиотека – мастерская – | Помощь Контакты | Вход — |
Скиннер Р., Клииз Д. Семья и как в ней уцелеть/ Перев. с англ. Н.М. Падалко. -- М.: Независимая фирма "Класс", 1995 - 272 с.
Стр. 153 Джон. Тогда человек сможет достать из-за "ширмы" свои горести и погоревать всласть. Робин. Да. Сможет "присвоить" их. Что ему необходимо. Джон. Но он никогда раньше не брался за подобное дело и пугается. Поэтому ему нужна эмоциональная поддержка. Робин. Эмоциональная поддержка — "вещь" такая же важная, как и первые две. Джон. Разумеется, "правильный" человек разделывается с большим числом малых потерь не за одни присест - постепенно. Ну, бесхитростный пример: за тысячу "огорчений" я отделюсь от мамы, и если я ребенок нормальный, вступил на верный путь, я сделаю шаг за «огорчение», потом еще... Каждое "огорчение" невелико и терпимо. Но человек дурных привычек всю тысячу "огорчений" свалил в кучу за "ширмой". Робин. И фактически позже добавил к той тысяче еще несколько тысяч, отчего страшнее стало его "богатство". Конечно, "присваивать" огорчения ему нужно не сразу, а постепенно. Он подозревает, что за ширмой их накопилась гора, и боится, что он их не вынесет. Поэтому—повторю - не отказывать при этом в помощи, поддержать человека так же важно, как отказать ему в привычном "кусочке сахара". Джон. Когда я понял это в Вашей группе, я чуть не закричал "Эврика!" Раньше я думал: к человеку под прессом депрессии есть два подхода. Первый — вовлекаетесь, затягиваете вторым голосом: "И откуда столько несчастий на бедную голову!", считая, что поддержали, согласившись со всеми жалобами бедняги. Говоря Вашими словами, отделались "кусочком сахара". Второй подход, точнее, приступ—на такое я сподоблюсь, сам "хватив" депрессии,—по-британски коротко советуете: "Виски—в себя, себя—в руки!" Раньше я бы не додумался просто сесть с человеком рядом и сказать: "Да, тяжело вам, и переживания тягостные выпали. Но я с вами посижу, а вы погорюйте". Теперь я вспоми-наю, что одна девушка после того, как расстались, упрекнула меня: никогда не мог "просто побыть с ней", придавленной депрес-сией. Тогда я не понял, о чем это она, надеюсь, понимаю теперь. |
Реклама
|
||