§ | библиотека – мастерская – | Помощь Контакты | Вход — |
Скиннер Р., Клииз Д. Семья и как в ней уцелеть/ Перев. с англ. Н.М. Падалко. -- М.: Независимая фирма "Класс", 1995 - 272 с.
Стр. 144 Печаль и кое-что похужеРобин. "Простая" депрессия—только разновидность депрессивных заболеваний. Их много — так называемых "депрессивных эквивалентов", то есть разных случаев, когда депрессия замас-кирована и проявляется в скрытой форме. Джон. Что-то вроде психосоматических нарушений'? Робин. Да, например, есть боль—настоящая боль, а фактических причин для боли нет. Существует тьма-тьмущая "масок": "капризный" желудок, алкоголизм, разные фобии, необоснованная обеспокоенность состоянием здоровья... Джон. И все это — скрытые формы депрессии. Робин. Да. Вникнув, узнаете, что толчком послужило какое-то событие или особенности воспитания в семье, которые обычно ведут к депрессии. Между прочим, лечить эти нарушения невозможно, пока под маской не распознаете депрессию и не раздела-етесь с ней. Джон. Ну и что же такое депрессия, доктор? Робин. Сначала я должен указать на существеннейшую разницу между депрессией и печалью. Джон. Разницу?.. Обычно никто ее не замечает. Робин. А Вы? Джон. Редко присматриваюсь. Наверное, потому, что, убавив драматизм, скорее скажу: "Я сегодня в депрессухе", чем "Печально на «сердце сегодня". Но если серьезно, мне кажется, депрессия—это безжизненность внутри, а печаль — все же какое-то переживание. Робин. Давайте задержимся на этом, разница очень важна, мы многое упустим, если будем путать "депрессию" с "печалью". Немного раньше Вы сказали примерно такую фразу: "Человек не может двигаться вперед, не отказавшись от чего-то позади". Иными словами, не пережив утраты. А как мы переживаем утрату? Уход любимого человека, смерть кого-то из близких, потерю работы? Джон. Вначале всегда пронзает боль. Потом мы громоздим на нее гнев, возмущение "виноватыми" — наверное, чтобы боль заглушить. |
Реклама
|
||