В научной литературе не принято писать от первого лица: «я», «мной», «по моему мнению» и т.д. Пишите в этих случаях так: «мы», «нами», «по нашему мнению», «на наш взгляд», «мы считаем», но избегайте слишком частого использования в тексте подобных слов и словосочетаний. Иногда здесь оказываются уместными такие выражения: «можно сделать вывод», «следует отметить», «подчеркиваем» и т.д.

В ходе правки текста, само собой разумеется, необходимо исправить все описки, в сомнительных случаях проверить по словарю написание трудных слов, устранить орфографические и грамматические ошибки, правильно расставить знаки препинания.

Обычно не удается безупречно выполнить авторское редактирование за одно прочтение текста (даже, казалось бы, очень внимательное). Постарайтесь так спланировать работу, чтобы можно было вернуться к рукописи через некоторое время, дайте ей «вылежаться» хотя бы 10 ‑ 15 дней. После перерыва «свежий взгляд» позволяет, как правило, заметить пропущенные ранее недостатки. Если же есть возможность, дайте прочитать отредактированный текст товарищу, который не знаком с содержанием вашей работы. Дело в том, что автор прекрасно знает излагаемый им материал, и поэтому иногда ему трудно определить, будет ли понятно все изложенное читателю, который впервые знакомится с работой. Язык научного исследования должен быть как можно более точным и ясным. Не случайно Л.Н. Толстой отмечал, что «обращаться с языком кое-как — значит и мыслить кое-как» (цит. по [14, c. 23]).

Следует специально остановиться и на таком вопросе: какие сокращения можно использовать в тексте? Практика показывает, что даже многие студенты пятого курса знают это плохо. Прежде всего, не должно быть произвольных сокращений слов и терминов, а в отношении общепринятых сокращений действуют определенные правила. Их много, укажем лишь некоторые, наиболее важные (СНОСКА: За основу взята инструкция, составленная Л.Н. Селивановой [7].).

Принято сокращать слова «глава» (гл.), «рисунок» (рис.), «параграф» (п.), «таблица» (табл.), «страница» (с.), «год» (г.), «годы» (гг.), если они употребляются с порядковыми числительными. Важно помнить, что на протяжении всего текста все однотипные слова должны сокращаться единообразно или не сокращаться вообще. Нельзя, например, употреблять слово «год» в сокращенной форме, а слово «век» — в полной или же в одном месте текста писать «то есть», а в другом — «т.е.». Неоднобуквенные графические сокращения никогда не удваиваются (правильно: «в табл. 5. 6 и 10…»; неправильно: «в табл. табл. 5, 6 и 10»), а однобуквенные, как правило, удваиваются (например: «В пп. 5, 6 и 7 инструкции…»).