§ | библиотека – мастерская – | Помощь Контакты | Вход — |
Мышление и язык / Под редакцией Д. П. Горского. -- М.: Государственное издательство Политической литературы, 1957
Стр. 332 Форма и содержание в словеГоворя о форме и содержании языка, нельзя не остановиться на вопросе содержания и формы слова. Содержанием, или значением, слова принято считать сложившееся соотношение звукового комплекса и предмета или явления действительности. Абстрагирующая работа мышления, оформляя лексическое содержание слов, образует лексико-грамматические разряды слов. Поэтому форма этих разрядов слов образуется на основе лексико-грамматического значения слов и способа представления смыслового содержания слова. Если слово обозначает предмет, явление, представляемое как предмет, то формальные признаки слова будут одни, так как названному предмету присуще место, следовательно, признак падежа; предметы могут исчисляться, они могут быть отнесены к тому или иному роду. Поэтому именам, обозначающим предметы, т. е. именам существительным, свойственны грамматические значения числа, рода, например: подарок отцу; подарки детям. Если слово обозначает процесс, действие, то формальные признаки слов будут другие, так как действие происходит во времени, в различных формах, при разном отношении человека и при различном отношении самого действия к лицу. Поэтому глаголам свойственны значения времени, наклонения, вида, лица и модальности, например: делаю, делал, сделал, делаешь, делает, делай. Понятие «формы слова» очень широко и разносторонне. Слово, как лексическая единица языка, оформляясь в первую очередь, имеет фонетическую форму, обусловленную фонетической системой данного языка. (Сравни: поле — Feld — field; дом — Haus — house и т. д.) Слово, выступая как определенная структурная единица языка, обусловленная его общим строем, имеет морфологическое строение: корень, суффиксы, префиксы, флексии: рук-а, рук-ав, на-руч-ник-и, бел, бел-ый, бел-еньк-ий, белее, чит-ая, про-чит-ал. Следовательно, слово с точки зрения его образования имеет ту или иную морфологическую определенность части речи: существительное, прилагательное, глагол и т. д. Слово, вступая в сочетание с другими словами, приобретает синтаксические значения, выражающиеся определенными средствами, например: Я вновь увидел дом отца. Я вновь любовался домом отца. |
Реклама
|
||