Мы здесь наглядно убеждаемся, что возникновение новых слов и выражений отнюдь не является результатом усилий тех лиц, которым не хватает слов в общем языке для «выражения себя», своего «индивидуального».

В действительности возникновение новых слов отнюдь не является продуктом «свободного» творчества лиц, почувствовавших «невыразимость» их индивидуального «я».Это объективно обусловленный процесс, совершающийся с необходимостью, присущей объективной закономерности. Отдельные люди, впервые выработавшие новое понятие или нашедшие для него словесное выражение, выполняют задачу, назревшую объективно, задачу, средства для разрешения которой уже созрели, ибо эта задача выросла из объективно возникших потребностей развития материальной жизни общества.

Если причины появления новых понятий и слов коренятся в объективном процессе развития общества и познания, то тот конкретный способ, каким в данном языке создается новое слово (или новое значение старого слова), зависит от специфических законов данного языка, также носящих объективный характер и исключающих всякий произвол. В возникновении новых слов проявляется не только закономерное возникновение новых понятий, но и закономерности словообразования, внутренне присущие данному языку на данной ступени его развития.

Итак, никаких мыслей, в том числе и понятий, нет и не может быть вне слов. Всякое понятие находит свое закрепление, свою фиксацию, свое материальное выражение в слове или группе слов. Пока нет этих слов, пока они не найдены, нет и понятия.