§ библиотека мастерская Помощь Контакты Вход —

Мышление и язык / Под редакцией Д. П. Горского

В каталоге: Психология
Отдельное спасибо: www.zipsites.ru
Стр. 328

Каждая из форм, по его мнению, выражает особую грамматическую категорию, а все вместе образуют лексико-грамматическое единство. Система форм слова определяется взаимодействием лексических и грамматических факторов.

В дальнейшем изложении В. В. Виноградов перечисляет 7 основных методов образования форм слов грамматическим способом. Все эти формы он называет грамматическими. В. В. Виноградов указывает на формы лексические, стилистические, лексико-стилистические, фонологические, лексико-синтаксические, лексико-фразеологические.

Обстоятельно объясняя, что надо понимать под термином «форма слова», В. В. Виноградов не ставит вопроса о том, что же является содержанием слова и как относится форма слова в его понимании к содержанию слова.

А. И. Белич ставит вопрос о соотношении внутренней и внешней форм в языках. Внутренней формой он называет значение или функцию языковых явлений, например значение естественного рода в именах существительных. Проявление этого значения в языковых признаках он называет внешней формой. «...Внешняя форма указанного рода основывается на внутренней, являющейся в языках последствием естественного отношения между понятиями... Внутренняя форма является поводом и обоснованием внешней формы...» (СНОСКА: А. И. Белич, Внутренняя и внешняя языковая форма, «Известия Академии наук СССР», отделение литературы и языка, т. V, вып. 3, 1946 г., стр. 181.)

А. И. Смирницкий понимает слово не только как основную единицу словарного состава, но и как центральную, узловую единицу языка вообще. Он различает у слова разные особенности и признаки: фонетические—ударение, сингармонизм, законы конца слова; морфологические признаки, т. е. морфологический состав слова — компоненты слова, основа, суффикс слова. Этим слово отличается, по его мнению, от частей слова.

А. И. Смирницкий, разделяя точку зрения В. В. Виноградова, писал, что «выделение слова по логико-семантическому признаку как таковому тоже не может быть признано правильным и не может дать удовлетворительных результатов» (СНОСКА: А. И. Смирницкий, К вопросу о слове, «Вопросы теории и истории языка в свете трудов И. В. Сталина по языкознанию», изд. Академии наук СССР, М. 1952, стр. 190.). Однако, на наш взгляд, без этого выделения определить слово невозможно, так как только логико-лексическое значение в грамматической оформленности делает звуковой комплекс словом. А. И. Смирницкий предлагал искать основные, существенные признаки законченности и выделения слова в сфере грамматических соединений и сочетаний. «Поскольку одно и то же слово,— говорит он,— ...изменяется, постольку в нем выделяется нечто основное, собственно словарное, лексическое... с другой стороны,—нечто дополнительное, переменное, принадлежащее вместе с тем не данному конкретному слову, а известному классу или разряду слов, отвлекаемое от конкретных слов—грамматическое...»(СНОСКА: Там же.). Форма слова оказывается значащей, выражающей некоторое дополнительное значение только к основному значению, а не сама по себе.

из 360
Предыдущая    Следующая
 
Реклама
Авторизуйтесь