§   переводится быть / находиться;

Обратите внимание:

§   глагол to be— единственный в английском языке, где вторая форма делится еще на две: was — Past Indefinite для единственного числа, a were — Past Indefinite для множественного;

§   смысловой глагол to be изменяется в предложении также, как to be вспомогательный, т.е. согласуется с подлежащим по признакам числа и лица:

Мы студенты.Þ We are (Active Indefinite Present) students.

Мы были студентами.Þ We were (Active Indefinite Past) students.

Я студент.Þ I am (Active Indefinite Present) a student.

Я был студентом.Þ I was (Active Indefinite Past) a student.

Я буду студентом.Þ I shall be (Active Indefinite Future) a student.

Мы будем студентами.Þ We shall be (Active Indefinite Future) students.

Он студент.Þ He is (Active Indefinite Present) a student.

ЗАПОМНИТЕ:

§   ситуация У меня / У кого-либо есть что-либо, описывается по-английски как Я имею / Кто-либо имеет что-либо.; иметь Þ to have;

§   этот глагол тоже может быть не только вспомогательным, но и смысловым; как и в случае с to be, to have является смысловым, когда стоит в предложении один (Active Indefinite); изменяется так же, как вспомогательный; неправильный — to have (had).

У меня есть дом.Þ I have (Active Indefinite Present) a house.

У меня был дом.Þ I had (Active Indefinite Past) a house.

У нас был дом.Þ We had (Active Indefinite Past) a house.

У нее есть дом.Þ She has (Active Indefinite Present) a house.

У них будет дом.Þ They will have (Active Indefinite Future) a house.

В английском языке иметь могут не только люди, но и неодушевленные предметы:

В доме два окна.Þ The house has two windows.(Дом имеет ...)

В комнате одно окно.Þ The room has one window.(Комната имеет...)