Консультант решает добиться того, чтобы еда перестала быть яблоком раздора и борьба за власть вокруг нее прекратилась. Он говорит семье, что вопросом веса Мириам будут заниматься сама Мириам и терапевт, который станет взвешивать ее каждую неделю, но сообщать родителям, сколько она весит, будет только в том случае, если обнаружится повод для беспокойства. Если же нет, то про вес Мириам кроме нее самой будет знать только терапевт. Хотя родители соглашаются с консультантом, он по опыту знает, что для достижения изменений во взаимодействиях понадобится также и помощь Мириам. Для этого ему приходится в разговоре с девушкой медленно и систематически повторять одно и то же так, чтобы она это услышала и чтобы это определило поведение и других членов семьи.

Минухин: (Дотрагивается до рук Мириам.) Мириам: Минухин: Мириам: Минухин (дотрагиваясь до ее бицепса): Мириам: Минухин: Мириам: Минухин (дотрагиваясь до ее носа): Мириам: Минухин: Мириам: Минухин: Мириам: Минухин: Мириам: Минухин: Мириам: Минухин: Мириам: Минухин (слегка ущипнув Мириам за руку): Мириам: Минухин: Мириам: Минухин: Мириам: Минухин: (Мириам медленно открывает рот, закрывает, снова открывает.)(Мириам закусывает губу.)(Берет отца за руку.)Мириам: Минухин: (Берет за руку Мириам.)Мириам: Минухин: ?

Мириам: Минухин: Мириам: Минухин: Мириам: Это пример усиления напряженности путем повторения содержания. В то же время терапевт снова и снова подтверждает границу между Мириам и ее родителями, отрицая сложившуюся структуру семьи. Воздействие наглядно, недвусмысленно и сильно. В этом примере, для того чтобы довести важное воздействие до сознания хрупкой, отсталой девушки в жесткой семейной системе, используется юмор. Он придает воздействию дополнительную напряженность.

Аналогичный прием был использован в семье Хэнсонов, когда терапевт спросил Алана, две ли у него руки. Однако в этом случае вместо того, чтобы вносить в повторяемые слова легкий юмор, терапевт встает, сокращает дистанцию между собой и диадой отец-сын и говорит серьезным тоном, показывая этим, что ситуация в высшей степени ответственна. Тот же самый прием применен таким образом, чтобы он соответствовал данной ситуации.