§ | библиотека – мастерская – | Помощь Контакты | Вход — |
Борисоглебская Э.И., Гурченкова В.П., Курбыко А.Е. и др. Русский язык: Пособие для поступающих в вузы. -- 4-е изд., перераб. и доп. -Мн.: Выш. шк., 1998. - 445 с.
Стр. 258 Косвенная речь — это чужая речь, переданная от лица автора в виде придаточной части сложного предложения. Слова автора являются главной частью сложноподчиненного предложения. Например:Хоть Гоша ни о чем не спросил, я сказал ему, что детство и юность тоже провел в тайге. (Чив.) Придаточное предложение, содержащее косвенную речь, присоединяется к главному при помощи союзов и союзных слов кто, что, какой, который, чей, куда,будто, как будто и др.: Одни говорили, будто он несчастный сын богатых родителей и чистая душа, а другие, что он просто мужик и лентяй. (Л. Т.) Прямая речь, представляющая собой вопросительное предложение, при замене ее косвенной приобретает форму косвенного вопроса. При этом вопросительные местоимения и наречия переходят в разряд союзных слов: На вопрос о том, что нового в Ново-Архангельске, гость ответил, что не знает ничего.(Марк.) Если же в прямой речи вопросительные слова отсутствовали, то придаточное предложение присоединяется к главному союзом ли. Например: «Вы очень любите свою родину?» — спросила она робко. (Т.) —Она спросила робко, очень ли он любит свою родину. При замене прямой речи косвенной меняется употребление личных форм глаголов и местоимений. Они употребляются не с точки зрения того, кому принадлежит прямая речь, а с точки зрения того, кто передает ее содержание. Если в прямой речи сообщается о посторонних лицах, не являющихся собеседником автора, местоимения и глаголы 1-го и 2-го лица прямой речи заменяются формами 3-го лица в косвенной речи: «Ничего не понимаю», —сказал Кузьмин и осторожно убрал свою руку. (Пауст.) — Кузьмин сказал, что он ничего не понимает, и осторожно убрал свою руку.Если же в прямой речи сообщается о собеседнике автора, то местоимения и глаголы 1-го и 2-го лица прямой речи заменяются формами 1-го лица в косвенной речи:Николай сказал мне: «Ты должен сдать книгу сегодня». — Николай сказал мне, что я должен сдать книгу сегодня. |
Реклама
|
||