§ | библиотека – мастерская – | Помощь Контакты | Вход — |
Белянин В.П. Основы психолингвистической диагностики. (Модели мира в литературе).—— М.: Тривола.— 2000.—248 с.
Стр. 187 — Вероятно, вы живете не один? В вашей хижине есть еще кто-нибудь? — О да! Я поселился здесь не один. Со мной... Прежде, чем мустанге? закончил свою речь, в воображении Луизы встал образ девушки ее лет, с бронзовым оттенком кожи, с миндалевидным разрезом глаз. Зубы у нее, должно быть, белее жемчуга, на щеках алый румянец, волосы, как хвост Кастро ("лошади — В. Б), бусы на шее, браслеты на ногах и руках, замысловато вышитая короткая юбочка, мокасины с бахромой на маленьких ножках. Таким представила себе Луиза второго обитателя хижины мустангера. — Мой молочный брат очень общительный человек. — Ваш молочный брат ? (М.Рид "Всадник без головы"). Образное воображение тут явно предшествует логическим рассуждениям. ЭМОЦИОНАЛЬНОСТЬСущественно, что в "красивых" текстах имеется значительное" количество метафор и эпитетов со значением большой степени выраженности признака. С детских лет она проявляла полную независимость. Ей свойственна была смелость, граничащая с безрассудством, едва ли можно было надеяться, что она посчитается с обычаями своей среды. (М.Рил "Всадник без головы"). При этом нередко дается лишь указание на возможное поведение, а не характеристика совершенных действий. Приведем основные группы с достаточно близкими значениями, которые мы обнаружили в упоминавшейся повести "Чучело": 'Необычный': интересная паутина, интереснейшие истории о разных людях, необыкновенное лицо, редкостные люди, особенный город, особенные люди, причудливые костюмы, сказочный дворец; 'Замечательный': замечательные истории; замечательный человек; чудная, восхитительная бабушка; 'Очень сильный', 'интенсивный': ошеломляющее впечатление, чудовищная история, предельная преданность. Оценка в тексте представляет собой функционально-семантическую категорию, выражающую разные виды отношения высказывания и действительности, включающие не только логическую (интеллектуальную, рациональную) квалификацию сообщаемого, но и разные виды эмоциональной (иррациональной) оценки. В "красивых" текстах оценка является преимущественно эмоциональной. Логического здесь минимум. |
Реклама
|
||