§ | библиотека – мастерская – | Помощь Контакты | Вход — |
Белянин В.П. Основы психолингвистической диагностики. (Модели мира в литературе).—— М.: Тривола.— 2000.—248 с.
Стр. 164 ПЕНИЕГерой "веселого" текста очень любит петь и разговаривает громко. С крика младенца, сила голоса которого разбила все окна в городке, начинается повесть Родари "Джельсомино...". Поет Винни-Пух, взлетая с помощью воздушного шарика: "Я маленькая тучка, а вовсе не медведь. А как приятно тучкой по небу лететь". (А.Милн "Винни-Пух и все-все-все" в пер. Б.Заходера). Экранизации многих "веселых" текстов не случайно делаются в виде музыкальных фильмов (Три мушкетера", Трое в ложе", "Some Like it Hot", известный в России под названием "В джазе только девушки"). О кинофильме "Веселые (sic!) ребята" и говорить не приходится. Поют и танцуют все! Не удивительно, что многие "веселые" тексты существуют в виде песен. Вот три примера, где фигурируют слова "веселый", "весело", "веселей": Если бы парни всей Земли Вместе собраться однажды могли. Вот было б весело в компании такой, И до грядущего подать рукой ("Если бы парни всей земли" Е.Долматовский). В буднях великих строек, В веселом грохоте, в огнях ч звонах, Здравствуй, страна героев. Страна мечтателей, страна ученых (Марш энтузиастов). Путь далек у нас с тобою. Веселей, солдат, гляди! Вьется знамя полковое: Командиры впереди. ("В путь!" М.Дудин). Движение, жизнерадостность и пение идут рука об руку. Вместе весело шагать по просторам И. конечно, напевать лучше хором. |
Реклама
|
||