§ | библиотека – мастерская – | Помощь Контакты | Вход — |
Сатпрем. Шри ауробиндо или путешествие сознания / Перевод А.А.Шевченко и В.Г.Баранова. –– Л.: Издательство Ленинградского университета, 1989
Стр. 215 Глубоко и долго копаю Среди ужаса грязи и трясины Ложе для песни золотой реки, Обитель для бессмертного огня... У меня тысяча и одна зияющая рана... [27] Пионер должен встретить лицом к лицу все трудности, даже смерть, но не для того, чтобы разрушить их, а для того, чтобы изменить. Ничто нельзя преобразовывать до тех пор, пока не возьмешь это на себя: Ты вынесешь все, чтобы все могло измениться, – говорит Савитри [28]. Именно поэтому 5 декабря 1950 г. Шри Ауробиндо оставил свое тело, по официальному заключению, из-за уремии. И это тот, кто в течение секунд мог излечивать других! Смерть на кресте, конечно, трогательна, но распятие, особенно когда ему поклоняются, лишь продлевает закон смерти. Не распятое тело спасет мир, – говорила Мать, – а тело осиянное (un corps glorifie). Нет, работа эта не рассчитана на внешний эффект, это поистине «микроскопическая работа», и копать надо в Грязи мира. |
Реклама
|
||