§ | библиотека – мастерская – | Помощь Контакты | Вход — |
Бурбо Л. Пять травм, которые мешают быть самим собой. Перевод В. Трилиса. -- К.: София — М.: Гелиос, 2001
Стр. 2 Как видишь, в этой книге, как и в предыдущих, я обращаюсь к тебе на ты. Если ты читаешь одну из моих книг впервые и незнаком с учением "Слушай свое тело", то некоторые выражения могут смутить тебя. Например, я провожу четкое различие между чувством и эмоцией, между интеллигентностью и интеллектуэнтностью, между самообладанием и контролем. Смысл этих понятий и различий между ними достаточно хорошо разъясняется в других моих книгах, а также на занятиях. Все, что я пишу, в одинаковой мере относится к мужской и женской половинам рода человеческого (в противном случае я делаю оговорки). Я по-прежнему употребляю слово Бог. Напомню, что, говоря о Боге, я имею в виду твое Высшее я, твое истинное существо, то самое Я, которое знает твои настоящие потребности, ориентированные на жизнь в любви, счастье, гармонии, мире, здоровье, изобилии и радости. Я желаю тебе такого же удовольствия при чтении книги, какое я испытала, когда делилась с тобой своими открытиями на ее страницах. С любовью, Лиз Бурбо |
Реклама
|
||