Стр. 116
XIV | XV | XVI | XVII | XVIII | XIX |
Число | Прядей веревки | Количество пальцев при измерении толщины сала | Семей (чу) | Шестов | Мест | Парных предметов |
1 | ньлай | ни(г')ить | низчу | ньла | нявр | паек или н ьваск |
2 | мелай | ми(г')ить | мизчу | мел | мевр | мевск |
3 | тьлай | те(г')ить | тезчу | тьла | тявр | тьфаск |
4 | нлый | ну(г')ить | нызчу | нлы | нывр | нвыск |
5 | т'олай | т'о(г')ить | т'озчу | т'ола | т'овр | т'оваск |
6 | н'аг'лай | н'аг' су | н'аг'ла | н'аг' (йивф) | н'аг'васк |
7 | н'амклай | н'амк су | н'амгла | н'амк(йивф) | н'амк васк |
8 | минрлай | мин(д)рчу | минрла | мин(д)р(йивф) | мин (д)р васк |
9 | ньыньбенлай | ньынь бен чу | ньынь- бенла | ньыньбен(йиф | ньыньбен васк |
10 | мхолай | мхо су | мхола | мховр | мхо васк |
XX | XXI | XXII | XXIII | XXIV | XXV | XXVI |
Кедровых и еловых досок | Тонких и плоских предметов | Длинных предметов | Мелких округлых предметов | Людей | Животных | Предметов разнообразной формы |
неть | ньрах | нех | ник | нин | ньынь | някр |
меть | мерах | мех | мик | мен | мор | мякр |
теть | тьрах | тех | тех | тякр | тёр | тякр |
ныть | нрых т'орах | ныхт'ох | ныхт'ох | ныр т'ор | нур т'ор | ныкрт'окр |
н'аг'эть | H'ar'pax | н'ах | н'ах | н'ах | н'ах | н'ах |
н'амгэть | н'амграх | H'BMK | н'амк | н'амк | н'амк | н'амк |
минрэть | минррах | минр | минр | минр | минр | минр |
ньынь- | ньыньбен- | ньыньбен | ньыньбен | ньыньбен | ньыньбен | ньыньбен |
бенэть мхоэть | рах мхорах | MX OX | мхох | мхо | мхон' | мхокр |
Показатель XVIII системы вр, отмечаемый в качестве словообразовательного форманта в ряде других слов (ср. т'хывр — крыша, т'хы — на, сверху), передает в них понятие «место». Как показывает анализ, этот форманг состоит из двух аффиксов, каждый из которых передает значение место: аффикса в, восходящего к слову шеф (место), и аффикса р, употребляемого в этом значении в ряде наречий.