Нам представляется, что основной недостаток существующих вариантов решения проблемы соотношения логических и языковых категорий заключается в том, что это соотношение интерпретируется как прямолинейно-однозначное в самом общем виде, что роль языка в мышлении сводится к форме выражения логических категорий. При этом игнорируется сложность и мышления и языка, специфическое переплетение в них познавательного и коммуникативного компонентов, а также особенностей их функционирования в разных сферах человеческой деятельности.

Библиография

1.        А. А. Абрамян. Значение как категория семиотики. «Вопросы философии», 1965, №1.

2.        В. Г. Адмони. Введение в синтаксис современного немецкого языка. М., 1955.

3.        В. Г. Адмони. О многоаспектно-доминантном подходе к грамматическим явлениям. — ВЯ, 1961, №2.

4.        В. Г. Адмони. Партитурное строение речевой цепи и система грамматических значений в предложении. «Филол. науки», 1961, №3.

5.        Н. Д. Арутюнова. О простейших значимых единицах языка. — В сб.: «Проблемы языкознания». М., 1967.

6.        Ш. Балли. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М., 1955.

7.        А. Берг, И. Но вик. Развитие познания и кибернетика. «Коммунист», 1965, №2.

8.        Л. Блумфилд. Язык. М., 1968.

9.        С. Блэк. Лингвистическая относительность (Теоретические воззрения Б. Л. Уорфа). — В сб.: «Новое в лингвистике», вып. 1. М., 1960.

10.     В. А. Богородицкий. Общий курс русской грамматики. М., 1935.

11.     Н. Винер. Кибернетика и общество. М., 1958.

12.     В. В. Виноградов. Основные вопросы синтаксиса предложения. — В сб.: «Вопросы грамматического строя». М., 1959.