§ библиотека мастерская Помощь Контакты Вход —

Якобсон Р.,Фант Г. М. и Халле М. Введение в анализ речи

В каталоге: Разное
Прислано в библиотеку: w4enyj
Стр. 39

2.5. ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Внутренние различительные признаки, обнаруживаемые в языках мира и лежащие в основе всего лексического и морфологического состава языков, сводятся к двенадцати бинарным противопоставлениям: 1) гласный — негласный, 2) согласный — несогласный, 3) прерванный — непрерывный, 4) глоттализованный — неглоттализованный, 5) резкий — нерезкий, 6) звонкий — глухой, 7) компактный — диффузный, 8) низкий — высокий, 9) бемольный — простой, 10) диезный — простой, 11) напряженный — ненапряженный, 12) носовой — неносовой.

Ни в одном из языков все эти признаки не встречаются вместе. Их сочетаемость или несовместимость в одном и том же языке и в одной и той же фонеме в значительной мере определяется законами импликации, которые имеют универсальное значение или по крайней мере обладают статистически высокой вероятностью; эти законы имеют следующий вид: X имплицирует наличие Y и (или) отсутствие Z. Эти законы дают возможность произвести стратификацию фонологических систем и свести их кажущееся разнообразие к ограниченному набору структурных типов.

Несмотря на многосторонние взаимозависимости между разными различительными признаками в пределах фонемы и всей фонологической системы, эти признаки остаются достаточно независимыми. Помимо того, что любой различительный признак может сам по себе выполнять различительную функцию, отожествление одного и того же признака в различающихся фонемах, как выяснилось, играет в языке весьма существенную роль. Автономность различительных признаков обнаруживается в грамматических процессах, которые известны в некоторых языках под названием гармонии гласных. Она состоит в том, что на слово налагаются ограничения в отношении выбора признаков гласных. Так, в некоторых языках Дальнего Востока гласные в слове должны быть либо компактными, либо все диффузными; например, в языке нанайцев (гольдов) (на Амуре) слово может содержать (из гласных) либо только /о а е/, либо только /и ə i/: /gepalego/ «освобождать» — /gisurəgu/ «пересказывать».

из 43
Предыдущая    Следующая
 
Авторизуйтесь