В русском и белорусском языках имеются некоторые расхождения в формах рода существительных.Так, например, слова боль. медаль, мозоль, насыпь,полынь, тень, собака, степь, шинель, сажень в русском языке относятся к женскому роду, а в белорусском — к мужскому; слово гусь в русском языке мужского рода,в белорусском — женского.

§ 59. Число имен существительных

Имена существительные, которые поддаются счету,имеют форму двух чисел — единственного и множественного. Эти формы различаются морфологически,т. е. окончаниями (арбуз — арбузы, озеро — озера,статуя — статуи).

Дополнительным средством выражения числа может быть появление суффикса, видоизменение или выпадение его, чередование согласных: лист — листья,(лист-j-a), чудо — чуд-ес-а, минч-анин — минч-ан-е,галч-онок — галч-ат-а. болгар-ин — болгар-ы, ухо —уши, око — очи.

Некоторые существительные в форме множественного числа имеют другую основу: человек — люди, ребенок -— дети.

Форму только единственного числа имеют существительные: 1) собственные (Неман, Минск, Янка Купала); 2) отвлеченные (голубизна,удивление, непосредственность); 3) вещественные (молоко, сметана, сахар); 4) собирательные (осинник,листва, воронье).

Форма множественного числа существительных этих групп возможна: 1) для обозначения типа людей или членов семьи (Молчалины, братья Знаменские); 2) при конкретизации отвлеченных понятий (боли в сердце,красоты, родной природы, разные широты); 3) для обозначения разных сортов или марок веществ (эфирные масла, минеральные воды, разные глины, лечебные грязи).

Форма единственного числа существительных может употребляться в обобщенно-собирательном значении целого класса предметов: Пес — животное умное. С берез, неслышен, невесом, слетает желтый лист.(Исак.)

В форме только множественного числа употребляются в основном следующие группы существительных: 1) обозначающие парные предметы (ножницы, брюки, очки); 2) некоторые вещественные и собирательные (белила, сливки, отруби; деньги, овощи);