Предлагаемые отрывки из «Великой Дидактики» Я. А. Коменского извлечены из издаваемого Учпедгизом нового перевода этого произведения с латинского языка. В них сконцентрированы дидактические принципы гениального чешского мыслителя. Советский учитель найдет в этих выдержках богатый источник для усовершенствования своего педагогического мастерства.

Проф. А. А. Красновский.

Ян Амос Каменский

Великая дидактика

Великая дидактика, заключающая универсальную теорию учить всех всему или верный и тщательно обдуманный способ создавать по всем общинам, городам и селам каждого христианского государства такие школы, в которых бы все юношество  того и   другого   пола,   без  всякого где бы то ни было исключения, могло обучаться   наукам,  совершенствоваться  в  правах, исполняться благочестия и таким образом в годы юности научиться всему, что нужно для настоящей  и  будущей  жизни.

Кратко, приятно, основательно, где для всего, что предлагается, основания  почерпаются из самой природы вещей; истинность подтверждается  параллельными примерами из области механических искусств; порядок  распределяется  по годам,  месяцам,   дням и часам, наконец, указывается легкий и верный путь для удачного осуществления этого на практике.

Началом и концом (руководящим началом) нашей дидактики пусть будет: исследование и открытие метода, при котором учащие меньше бы учили, учащиеся же больше бы учились; в школах было бы меньше шума, одурения, напрасного труда, а больше досуга, радостей и основательного успеха, и в христианском государстве было бы меньше мрака, смятения, раздоров, а больше света, порядка, мира и спокойствия.