Джон. Вы употребляете слово "отклонение"...

Робин. Да, прежде в этом случае употреблялось слово "извращение", больше "нагруженное" негативными ассоциациями, что и требовалось во времена, когда было строжайше запрещено заниматься чем-либо, кроме половых отношений в браке. Поэтому сегодня правильнее говорить об "отклонениях".

Джон. Но многие гомосексуалисты возражают даже против "отклонения". Они предпочтитают слово "вариация", подсказывающее, что одна сексуальная ориентация так же нормальна, как любая другая.

Робин. Я нисколько не буду оспаривать их право верить во что хотят и защищать свою веру при условии, что они согласны не причинять насилия, как те, кто придерживается "другой" ориентации. Но Вы, наверное, заметили, описывая ступени сексуального развития (а эта теория не только отвечает моему профессиональному и личному опыту, но и позволяет оказывать практическую помощь людям и менять их привычное поведение к лучшему), я исходил из мысли, что есть нормальный путь развития. В сравнении с ним как раз и можно отчетливее увидеть разные сексуальные ориентации. Я предпочитаю понимать вещи так, такой взгляд мне подходит, он "работает" и все объясняет. Но если кто-то считает, что отклонения берутся неизвестно откуда, конечно, их точка зрения понятна: они не хотят менять свои привычки—прекрасно. Схема развития, описываемая мною, не предполагает никакого морального осуждения людей разных ориентаций, о необходимости себя менять речь не идет.

Джон. Значит, проблема с изменением сексуального "самосознания" трудно решается, даже если пациент заинтересован в изменении. Личность построена на этом «самосознании», поэтому потребуется слишком много "снести" и "перестроить". Ну, а как решаются проблемы более поздних ступеней развигия?

Робин. Давайте возьмем фригидность, импотенцию и преждевременную эякуляцию - проблемы, называемые "половыми дисфункциями". Эти проблемы "закладываютсяя" после преодо-ления - вполне удовлетворительного - ступени осознания половой принадлежности. Что касается отклонений, то поезд ушел... ушел в неверном направлении. Что же касается дисфункций, то поезд отправился по назначенному пути, но семафор дал "красный", и поезд остановился. Задача психотерапевта включить "зеленый".